Google, 29 Ağustos 2026’da ABD Coğrafi Adlar Bilgi Sistemi’nin (GNIS) Ontario Gölü kaydını Amerika Gölü olarak değiştirmesinin ardından Haritalar uygulamasını güncelledi. ABD’deki kullanıcılar gölü Amerika Gölü olarak görüyor. Kanada’daki kullanıcılar Ontario Gölü etiketini koruyor. ABD ve Kanada dışındaki kullanıcılar her iki adı birden görüyor.
Şirket, su kütlelerinde ülkeden ülkeye değişen adlar için uzun süredir resmi hükümet kaynaklarını izlediğini yazdı. ABD’de bu kaynak Coğrafi Adlar Bilgi Sistemi’dir. Güncellemeler yayına alınmaya başladı. Google, Kanada’daki adlandırma kurallarının ve dünyanın geri kalanının gölü nasıl andığının bu güncellemeden etkilenmediğini ekledi. GNIS kaydı yürütme emrinin ardından 27 Ağustos 2026’da güncellendi. Google blog yazısı 29 Ağustos tarihini taşıyor ve güncellemelerin şimdi yayına alındığını söylüyor.
Değişiklik, ABD Başkanı Donald Trump’ın 27 Ağustos 2026’da imzaladığı yürütme emrine dayanıyor. Emir, İçişleri Bakanı Doug Burgum’a federal harita standartlarını güncelleme talimatı verdi. Trump, Kanada ile ticaret gerilimi sırasında gölün ABD federal kurumlarında Amerika Gölü olarak anılacağını duyurdu.
Kanada Başbakanı Mark Carney adı reddetti. Carney, Ontario adının 400 yıldan eski olduğunu ve Wendat dilindeki Ontari’io sözcüğünden geldiğini söyledi. Sözcük “göl güzeldir, göl büyüktür” anlamına geliyor. Ontario Başbakanı Doug Ford, Grimsby yakınlarında “Lake Ontario, Now and Always” yazılı bir tabela açtı. New York Valisi Kathy Hochul, eyaletin bu adı kullanmayacağını açıkladı.
Google 2025’te Meksika Körfezi’ni ABD kullanıcılarına Amerika Körfezi olarak göstermişti. Aynı politika bu kez Ontario Gölü’ne uygulandı. Apple Haritalar henüz Ontario Gölü etiketini değiştirmedi. MapQuest adı değiştirmeyeceğini duyurdu. Beyaz Saray İletişim Direktörü Steven Cheung, Google Haritalar’daki etiketi “resmi” diye niteledi.
ABD ile Kanada arasında çelik ve diğer mallarda yüzde 50’ye varan tarifeler uygulanıyor. Google’ın ürün kararı federal veri tabanına bağlanıyor. Uluslararası hidrografi standartları veya Kanada resmi haritaları bu adımla değişmiyor. Ontario Gölü, Kuzey Amerika’nın beş Büyük Gölü’nden yüzey alanı bakımından en küçüğüdür ve yaklaşık 7.340 mil karelik bir yüzeye sahiptir. Göl New York ile Ontario eyaleti arasında yer alıyor. Harita etiketinin iki ülkede ayrılması, sınırın iki yakasında aynı su kütlesinin farklı resmi adlarla anılmasına yol açıyor. Kanada resmi kayıtları Ontario Gölü adını koruyor. Haritalar’daki etiket, kullanıcının bulunduğu ülkenin resmi kaydına göre değişiyor. Kullanıcı konumunu ABD olarak ayarlarsa etiket Amerika Gölü olur. Kanada konumu Ontario Gölü’nü gösterir. Bu ayrım, Google’ın sınır aşan su kütleleri politikasının parçasıdır.